Radiologists request that UV thumbnail(navigator) refresh when the active viewpor was changed.
There are a lot of historical exams.
Please check the attached pdf.