Ability to reorganize the right click menu options in Diag Hub

This would benefit the technologists. There were concerns over two functions being in the right click right next to each other. Concern from manager is that tech would accidentally click the wrong function when in a hurry. Happened a couple times during live.